خوش

 (خوش) كلمة منتشرة بكثرة في الخليج العربي والكلمة أصلها فارسي (خوش) وتعني جيد ، حسن ، رائع ، طيب
سمعتهم في بعض بلاد الخليج العربي يقولون (فلان خوش رجّال) وهذا (خوش كلام) 
وفي الفارسية قولهم :
(خوش آب وهوا) أي مناخ طيب
(خوش صدای) أي صوت حسن 
(خوش زندگاني) أي حياة طيبة
(خوش نژاد) أبن جيد ، وتعني إيضا الأصل الطيب
(خوش كار) أي عمل صالح
(خوش مرد) أي رجل صالح
(خوش شير) أي حليب طيب (الطعم)
(خوش زبان) أي طيب اللسّان (كناية عن الكلام الطيب)
(خوش دهـني)  أي طيب الفم (كناية عن الكلام الطيب)
(روزهای خوش) أي يوم سعيد
(دختر خوش) أي فتاة حسناء 
(دست خوش) أحسنت!